Backstitch Контурен бод
Cording Обрамчване краищата на бродерията с декоративна лента или въженце
Count Мерна единица за платове; брой нишки на инч
Number of strands Брой нишки в конеца
Blended color Смесен цвят; "мартеница"
Lazy Dazy Бод "маргаритка"
Half-cross Полукръст
Design (n) Това което е изобразено върху бродерията/схемата; дизайн
Design (v) Разработка на схема
Fractional stitch Фрактален бод, (3/4), фрактал
Model stitching Експериментално бродиране на дизайни в разработка; тестване
Shadow Ефект получен чрез използване на полукръст (1/2). Служи за изобразяване на сянка или отдалечени обекти.
Project (в случая): дадената бродерия
WIP (Work In Progress) Бродерията която шием в момента
UFO (Unfinished Object) Незавършена бродерия която сме оставили настрана
French Knot Френски възел
Beading Допълнително украсяване на бродерията с мъниста
Metallic threads Ламе
Overdyed fabric Плат който е допълнително боядисан с цел ефект към даден дизайн
Sampler Букв. превод: "Мостра"; семплерите са дизайни за кръстат бод, съдържащи много елементи, предимно мотиви от рода на азбука, цифри и дребни фигурки. В далечното минало семплерите са били използвани за обучение по ръкоделие (ушиване на отделните елементи).
(Stitching) over two Шиене "през две нишки" - шиене върху платове от вида на лен. Върху Аида се шие "през една нишка".
Blending Filament Ламе използвано за смесване с основния цвят или самостоятелно, за придаване на блясък.
(Mill Hill) Beads Мъниста на фирма Mill Hill
Ecru Цвят екрю
Q-snaps Правоъгълен гергеф съставен от отделни сглобяеми части
Hoops Кръгъл гергеф
Blanc Бял цвят. В някои случаи - празно място в схемата, като белия цвят се означава с "white". Празните места в схемата не се запълват с бяло или който и да е друг фон.